2 Krl 23,7nn
Przypisy
23,8 - Demonów wyobrażonych przez kozły. Tekst popr.; hebr.: "wyżyny bram", co inni zatrzymują.23,9 - Wiersze 2 Krl 23,8.20 mówią o pogańskich kapłanach wyżyn, których Prawo Mojżeszowe skazywało na karę śmierci, por. Pwt 17,2-5. Wiersz 9 mówi o prawowitych kapłanach, którzy czcili Jahwe na wyżynach. Sprowadzeni do Jerozolimy muszą zadowolić się rolą drugorzędną.
23,10 - Zob. przypis do 2 Krl 16,3.
23,12 - Inni popr.: "starł na proch na miejscu".
23,13 - Wg LXX; hebr.: "zniszczenia".
23,15 - Zob. 1 Krl 12,29.
23,16 - Zob. 1 Krl 13,2.
23,29 - Neko II (609-594) spieszył na pomoc ostatniemu królowi asyryjskiemu, wygnanemu przez Medów i Babilończyków; "do" - tekst hebr. popr.
23,33 - Popr. wg LXX; hebr.: "jednego".