Lm 1,1nn
Przypisy
1,2 - Tak było w r. 601 przed Chr.; por. 2 Krl 24,2nn.1,3 - Szczytowy punkt klęski narodowej.
1,4 - Por. Jr 14,2.
1,5 - Por. Jr 2,17n; Ez 5,6-11.
1,6 - O ich uprowadzeniu por. 2 Krl 24,10-17; 2 Krl 25,3-6.
1,9 - Sens: winy nie da się ukryć.
1,10 - Por. Pwt 23,4.8n; 2 Krl 24,13; 2 Krl 25,13-17.
1,12 - Popr. wg Wlg Hebr.: "Czy to nie dotyczy was wszystkich..." Słowa te liturgia kładzie w usta cierpiącego Chrystusa lub Jego Matki Bolesnej.
1,13 - Piorun lub epidemia gorączki.
1,14 - Inni popr.: "On czuwa nad mymi grzechami".
1,15 - Jak w Lm 1,6 uosobienie Jerozolimy i Judei.
1,21 - Por. 2 Krl 18,25; Iz 36,10; Jr 50,11.
1,22 - Por. Jr 50,13.24.35.