Ps 126(125),1b-2bc.3.4-5.6
Dzielenie fragmentów na częsci jest kwestią umowną.
Nie można jednoznacznie wskazać: 126,2bc
Nie można jednoznacznie wskazać: 126,2bc
KSIĘGA PIĄTA
PSALM 126(125)*
O poprawę doli wyzwolonego ludu
1 Pieśń stopni.
Gdy Pan odmienił
los Syjonu*,
byliśmy jak we śnie.
2 * Wtedy usta nasze były pełne śmiechu,
a język wołał pełen radości.
Wtedy mówiono między poganami:
«Wielkodusznie postąpił z nimi Pan!»
3 Wielkodusznie postąpił Pan z nami:
staliśmy się radośni.
4 Odmień nasz los, o Panie,
jak strumienie w [ziemi] Negeb.
5 Którzy we łzach sieją,
żąć będą w radości*.
6 Postępują naprzód wśród płaczu,
niosąc ziarno na zasiew:
Z powrotem przychodzą wśród radości,
przynosząc swoje snopy*.
Przypisy
126,1 - Ps 126 Pieśń pielgrzymów, o różnych elementach literackich (błaganie, zapowiedzi pocieszające).126,1 - Tekst popr. Znaczenie zwrotu "odmiana losu" zob. w przypisie do Ps 85[84],2.
126,2 - Por. Iz 51,11; Jr 31,12.16; Ez 36,36.
126,5 - Por. Iz 25,8n; Ap 7,7; Ap 21,4.
126,6 - Por. podobne myśli teologiczne w Ps 30[29],6 i J 16,20nn
Zobacz psalm
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
