Ag 1,1-8
Przypisy
1,1 - "Zorobabel" (Zerubbabel) - potomek Dawida (1 Krn 3,17nn), przywódca pierwszej karawany powracających wygnańców (Ezd 2,2), "Jozue" (Jehoszua) - potomek linii Sadoka (1 Krn 5,40n).1,2 - Popr. wg LXX i Wlg.
1,4 - Od r. 586.
2 4 Teraz jednak nabierz ducha, Zorobabelu - wyrocznia Pana - nabierz ducha, arcykapłanie Jozue, synu Josadaka, nabierz też ducha cały lud ziemi! - wyrocznia Pana. Do pracy!* Bo Ja jestem z wami, wyrocznia Pana Zastępów. [...]
1 1 W drugim roku [rządów] króla Dariusza, w pierwszym dniu szóstego miesiąca Pan skierował te słowa przez proroka Aggeusza do Zorobabela*, syna Szealtiela, namiestnika Judy, i do arcykapłana Jozuego*, syna Josadaka:
1 4 Czy to jest czas stosowny dla was, by spoczywać w domach wyłożonych płytami, podczas gdy ten dom leży w gruzach?*